四川文化产业职业学院留学生招生简章(2023)
Sichuan Vocational College of Cultural Industries
Enrollment Brochure for International Students (2023)
一、学校简介
College Profile
n 2006年组建成立,教育局备案
n 由四川省委宣传部主管、公办、全日制高职院校
n “两院一中心”的管理模式
n 位于中国·四川·成都天府新区核心区域
n 中国第一所以“文化产业”命名的普通高校
n 四川省示范高等职业院校、四川省优质高等职业学校
n 四川省高水平高职学校培育单位
n 中国文化创意产业最具吸引力十大院校
n 中国工艺美术大师传承创新基地
n 校园(主校区)面积520余亩,全日制学生1万余名
n 校训:以德育人,以文化人
n 近三年来毕业生就业率达92%以上
l SVCCI was established in 2006 and approved by the National Ministry of Education
l Full-time and general higher vocational college administered by the Propaganda Department of Sichuan of Provincial Party Committee
l Organization Structure: 2 Colleges &1 Center"
l Located in Chengdu Tianfu New Area, Sichuan,China
l The 1st college named of cultural industries in China
l Sichuan Model Vocational College & Sichuan High-quality College
l Sichuan Province high-level vocational college Cultivation Unit
l Awarded one of the top 10 attractive colleges in Chinese cultural and creative industry
l Inheritance and Innovation Base of of Chinese Arts and Crafts Mastery
l Main campus covers about 520 acres with more than 10000 full-time students
l College Motto:Cultivate People by Morality and Educate People by Culture
l The employment rate is over 92% in last three years
二、地理位置-四川成都
Location - Chengdu Sichuan
n 四川成都号称天府之国,地处四川盆地西部边缘
n 亚热带季风气候区,热量充足,雨量丰富,四季分明,雨热同期
n 成都东与德阳、资阳毗邻,西与雅安、阿坝接壤,南与眉山相连
n 全国十大古都
n 古蜀文明发祥地
n 首批国家历史文化名城
n 拥有都江堰、武侯祠、杜甫草堂、金沙遗址博物馆、明蜀王陵、宽窄巷子、青羊宫等名胜古迹
n 中国最佳旅游城市
n 第三十一届世界大学生夏季运动会在四川省成都市举办,中国大陆第三次举办世界大学生夏季运动会,也是中国西部第一次举办世界性综合运动会
l Chengdu, located on the western edge of the Sichuan Basin, is known as the "Land of Abundance" in Sichuan Province.
l It falls within the subtropical monsoon climate zone, characterized by abundant heat and rainfall, distinct seasons, and simultaneous rainy and hot periods.
l Chengdu is adjacent to Deyang and Ziyang in the east, and borders Ya'an and Aba in the west, with Meishan to the south.
l It is one of the top ten ancient capitals in China.
l The birthplace of the ancient Shu civilization.
l One of the first batch of national historical and cultural cities.
l It boasts famous historical sites such as the Dujiangyan Irrigation System,Wuhou Shrine,Du Fu Thatched Cottage, Jinsha Site Museum,Tomb of the Kings of Shu in the Ming Dynasty, Kuanzhai Alley,and Qingyang Palace.
l It is considered one of the best tourist cities in China.
l The 31st FISU World University Summer Games were held in Chengdu, Sichuan Province. It was the third time that mainland China hosted the World University Summer Games and the first time in western China to host a world-class multi-sport event.
三、办学类型School Type
公办全日制高等学校 (State-owned Full-time College)
四、招生类别 Enrollment Category
类别 |
学习时间 |
长期汉语语言进修生 Long-term Chinese Language Learning Student |
1年 1 year |
短期汉语语言进修生 Short-term Chinese Language Learning Student |
6个月 6 months |
3个月 3 months |
五、申请条件及申请材料
(一)申请条件 (Application Requirement):
身体健康,具有相当于中国高中毕业或以上学历,并持有外国有效护照的非中国籍公民,年龄18-45岁(生于1978年1月1日至2005年12月31日)
high school graduate or above, healthy, foreign passport holders, birth date: Jan 1st, 1978-Dec 31st 2005)。
(二)申请材料 ( Application Materials):
1.《四川文化产业职业学院外国留学生学习申请表》(表上须有本人近期照片)Study Application Form for International Students of Sichuan Vocational College of Cultural Industries with a recent photo;
2.《外国人体格检查记录》(表上须有本人近期照片) Physical Examination Record for Foreigners with a recent photo;
3.申请人的最后学历证书、成绩单及认证文件(原件和复印件)Original and photocopy of the applicant's final academic certificate, transcript and certification documents;
4.护照及所有签证页复印件 Passport and all visa pages copy;
5.本人近期2寸白底免冠照片(纸质照片10份和电子照片) Recent 2-inch bareheaded photo with white background (10 paper photos and an electronic photo);
6.无犯罪记录证明 Proof of no criminal record.
7.存款证明(2万元)The bank certificate to prove your financial stability (at least 20,000.00RMB per year).
六、申请流程
(一)准备申请材料并发送至邮箱:
mechelle_0208@scvcci.edu.cn进行申请。Prepare your application files and send to Email mechelle_0208@scvcci.edu.cn
(二)学校审核申请材料,决定录取后,发送扫描件《录
取通知书》到学生登记邮箱。学生缴纳注册费后,学校向录取者寄发《录取通知书》和《外国留学人员来华签证申请表》(JW202表)原件。
After the college reviews the application materials and decides the admission, a scanned copy of the Admission Letter will be sent to the student registration email. After the registration fees are paid, the college will send the Admission Letter and the Visa Application Form for International Students Studying in China (JW202 form) to the admitted applicants;
(三)持有《录取通知书》《外国人体格检查记录》和《外
国留学人员来华签证申请表》(JW202表)至中国驻外使(领)馆办理来华学习签证(X1签证)
Go to the Chinese embassy (consulate) abroad to apply for a study visa (X1 visa) with the Admission Letter, Physical Examination Record for Foreigners and Visa Application Form for International Students Studying in China (JW202 form);
(四)在《录取通知书》中规定时间内到学校报到
Arrived at the college within the time specified in the Admission Letter.
七、申请截止日期Application Deadlines
l 九月入学:7 月 1 日
l 三月入学:12 月 30 日
l September Enrollment: July 10th
l March Enrollment: December 30th
八、收费标准
1.申请注册费 (registration fee)
500元/人(RMB/person)
2.学费 (Tuition Fee)
项目名称(Program Name) |
学费金额(Amount) |
学习时间 |
长期汉语语言进修生 Long-term Chinese Language Learning Student |
7000 RMB |
1年 1year |
短期汉语语言进修生 Short-term Chinese Language Learning Student |
3000 RMB |
3个月 3 months |
5000 RMB |
6个月 6 months |
3.住宿费 (Accommodation Fee)
4.住宿费按12个月计费,并据实际住宿月份收取。不超过半个月的按半个月收取,超过半个月不满1个月的按1个月收取。
Accommodation fees are billed on a 12-month basis and are charged based on the actual month of stay. If it does not exceed half a month, it will be charged as half a month; if it exceeds half a month but less than one month, it will be charged as one month.
留学生公寓 4人间 Dormitory Room for 4 people |
每个房间配备空调、热水、洗衣机、网络、床、衣橱、书桌等(不含被褥等床上用品) The apartment room facilities include: air conditioning, hot water, washing machine,Internet, bed,wardrobe,desk etc(Excludes bedding) |
100元/人/月(超过15天,按一个月计算,15天以内,按50元/人计算;) 100yuan/person/ month (more than 15 days, calculated as one month, within 15 days, calculated as 50 yuan/person;) |
留学生公寓 2人间 Dormitory Room for 2 people |
200元/人/月(超过15天,按一个月计算,15天以内,按100元/人计算;) 200yuan/person/ month (more than 15 days, calculated as one month, within 15 days, calculated as 50 yuan/person;) |
5.其他费用 (Other fees)
项目 (Item) |
体检费 (Physical Examination Fee) |
保险费 (Insurance Fee) |
居留许可证办理 (Residence Permit Application) |
住宿钥匙押金 (Deposit for Accommodation Key) |
金额 (Amount) |
400 RMB |
800 RMB |
400 RMB |
40 RMB |
注 (Notes):
1.留学生统一入住学校留学生公寓,留学生住宿费每学年按12个月预收,按实际住宿时间结算;
International students shall live in the college's international student apartment. Accommodation fees for international students are collected in advance for 12 months each academic year and are settled based on the actual accommodation time;
2.伙食费、校内医疗费、教材费及教学计划之外的实验、实习、专业参观等费用,按实际成本计价收费。
Expenses for meals, on-campus medical fees, textbooks will be charged based on actual costs.
3.学生入校后,学校提供床上用品,约480RMB/套,学生可选择购买。
After students enter the school, the school provides bedding at a cost of approximately 480RMB per set, which students can choose to purchase.
4.留学生的各项收费标准以人民币为计算单位,学生缴费时缴纳人民币。
All fees for international students are calculated in RMB, and students must pay in RMB when paying.
5.以上收费执行《关于调整自费来华留学生收费标准的通知》(教外来〔1998〕7号)规定标准。(监督电话:028-8576 6769;举报电话:12345)
The above fees shall comply with the standards stipulated in the Notice on Adjusting the Fee Standards for Self-funded International Students in China. (Supervision hotline: 028-8576 6769; Reporting hotline: 12345).
九、奖学金Scholarships
(一)四川省外国留学生政府奖学金:
按照各级政府奖学金评选办法评定
According to the selection method of government scholarships at all levels.
(二)学校留学生奖学金:
注册并被录取后可申请学费及住宿费减免,学院将根据申请学生情况评定并公布学费及住宿费减免名单,助学金资助名单。奖学金按年度申请。
After registration and admission, students can apply for grants and tuition and accommodation fee reductions.
l 一等奖学金:按学费和住宿费的100%给予奖励。
l 二等奖学金:按学费的100%给予奖励。
l 三等奖学金:按学费的50%给予奖励。
l First Prize Scholarship: It rewards 100% of tuition and accommodation fees.
l Second Prize Scholarship: It rewards 100% of the tuition fees.
l Third Prize Scholarship: It rewards 50% of the tuition fees .
十、联系方式Contacts
成都市双流区锦江路四段399号
邮编:610213
四川文化产业职业学院对外交流合作处
电话:028-8576 6769
传真:028-85769763
电子邮箱:mechelle_0208@scvcci.edu.cn
网址:www.svcci.cn
Department of External Cooperation and Exchange,Sichuan Vocational College of Cultural Industries
No.399.4th Secion, Jinjiang Road, ShuangLiu, Chengdu, PRC
Zip code:610213
Tel:86-028-85769763
Fax:86-028-85769763
Email:mechelle_0208@scvcci.edu.cn
Website:www.svcci.cn
校园风景campus scenery |

|

|

|

|
课堂教学 Classroom Teaching |

|

|
生活环境 Living Environment |

|

|

|

|
学习条件 Learning facility |

|

|
|
|

|

|